在对外贸易结算中,越来越多地不是买方本身,而是其伙伴或支付代理人参与:当付款经由中介进行,而最终付款人仅在付款时才为人所知时,这样做更方便。民法典允许这种结构,但银行和海关看的是文件,因此关于第三方的条件最好在第一次付款前就写入合同。
根据《俄罗斯联邦民法典》第313条,债务人可以把履行义务转嫁给第三方,债权人必须接受这种履行。如果债务人没有授权任何人,债权人仍然必须接受第三方的付款,前提是债务人迟延履行,或第三方面临丧失其对债务人财产的权利的风险。只有当法律或义务的本质表明必须由债务人本人履行时,才可以拒绝。
合同中的表述取决于付款人的范围有多宽。最自由的版本是这样的:"合同项下的付款可以借助第三方进行。" 此时第三方既可以是收款人也可以是付款人,具体的公司写在发票或规格书中。该版本适合居民不知道最终付款人、而结算经由支付代理人进行的情况。
如果双方希望控制每一次替换,合同中加入同意:"经双方同意,合同项下的付款可以借助第三方进行。" 此时双方另行签署补充协议,约定书面同意。另一种表述固定付款后果:"付款既可以由买方作出,也可以由买方指示的第三方作出;第三方的付款视为买方义务的适当履行。" 向银行提供证明文件时附上对第三方的指示。
还有反向情况,钱不付给供应商,而付给其指定的人:"合同项下的付款可以向第三方进行。" 此时明细写入发票或规格书,或以单独通知方式发送,该通知补充授权银行的文件套装。
文件提交程序由俄罗斯银行2017年8月16日第181-I号指示设定:进口合同自300万卢布起登记,出口合同自1000万卢布起登记。2026年3月31日第7333-U号指示自2026年7月4日起生效,澄清了该程序,因此银行可能要求具体操作的文件。
值得核查三件事。关于第三方的条件必须落在结算程序章节,而不是合同附件中。付款后需确认资金全额到达供应商。如果供应商突然要求向带有新明细的第三方付款,要通过另一通信渠道复核:往来通信中替换明细、信件看似来自熟悉的交易对手,仍是常见手法。